
「在人生格子內,
放進甚麼東西,
或讓格子虛空,
是我們的選擇。」
——————————
an online bookstore by
| 格子盒作室 | gezi workstation|
可選購「精裝特藏本」及「藏書票」SET
・「精裝特藏本」:封面圖以四色活版印刷
・「藏書票」:單色雙面活版印刷
— Schwarze Kunst 黑色工藝 —
《活字印刷的發明故事,你所不知道的古騰堡!》
翻譯文學、圖文故事、人物傳記、人文歷史
在中世紀以前,所有的文章和書籍,都必須由手抄寫,而且價格十分昂貴,
而自從古騰堡於一四五四年首次將「印刷版本」的《聖經》公諸於世,一切都不一樣了!
從這本圖文故事書,
我們一起來看看「活字印刷術」的發明故事!
書 名:《活字印刷的發明故事,你所不知道的古騰堡!》
作 者:克莉絲汀・舒茲—萊斯(Christine Schulz-Reiss)[德]
繪 者:克勞斯・恩西卡特(Klaus Ensikat)[德]
譯 者:鄭若慧
類 別:翻譯文學、圖文故事、人物傳記、人文歷史
定 價︰HK$148
書 度:130 mm (w) x 190 mm (h)
裝 幀:精裝、附書籤絲帶
內文頁數︰96頁
國際書號︰978-988-75725-4-1
出 版:格子盒作室
— Schwarze Kunst 黑色工藝 —
《活字印刷的發明故事,你所不知道的古騰堡!》
[ 德譯中|繁體中文翻譯版本 ]
著名德國作家克莉絲汀・舒茲—萊斯(Christine Schulz-Reiss)及插畫家克勞斯.恩西卡特(Klaus Ensikat)聯手創作,以圖文故事還原描繪中世紀的歐洲面貌,讓讀者回到約翰尼斯・古騰堡(Johann Gutenberg)所處的中古時代,一窺他的人生經歷、以及其機靈也躁動的個性,從中了解深遠影響人類文明發展的活字印刷術是如何誕生。
|內容故事簡介|
知識就是力量。
然而,這種力量在活字印刷術發明之前,僅為富人所擁有。
在此之前,所有的文章和書籍,都必須由手抄寫,而且價格十分昂貴,只是有錢人才負擔得起。
但自從古騰堡於一四五四年首次將印刷版本的《聖經》公諸於世,一切都不一樣了!
往後的文章作品、新聞傳單、廣告宣傳,還有不久後出現的報紙,都能被迅速且大量地印刷。
大眾終於能夠接觸到各種新知、思想、觀念和言論……
不用說,古騰堡所發明的活字印刷術是人類一場知識傳播的革命!
一直到接近二十世紀末,
書本和報紙等都是以古騰堡發明的活字方式印刷,
直至電腦問世,新的印刷技術出現,才改變了這個局面。
儘管如此,時至今日,相信仍有不少人熱愛捧讀印刷而成的紙本書籍吧!
讓我們向古騰堡致敬!
透過這本故事書,大家一起回到中世紀,一窺古騰堡究竟是怎麼樣的一個人?
他所成長的時代背景、他對當時社會現象的觀察,
他本身的躁動個性、匠心技藝、過人膽識、遠瞻眼光……
如何造就他成為這門「黑色工藝」的發明人?
{作者、繪者、譯者簡介}
✧作者簡介
克莉絲汀.舒茲―萊斯(Christine Schulz-Reiss),一九五六年出生,兒童與青少年文學作家,也是一位自由記者。曾於愛爾朗根與慕尼黑研讀日耳曼學、歷史學、政治學及傳播學,畢業後曾擔任政治編輯與記者,直至一九九一年自立門戶。她以大受好評的青少年系列普及讀物《這是誰?》(Wer war das? )和《向下扎根!德國最受歡迎的思辨讀本系列》(Nachgefragt: Politik)〔麥田出版(台灣)〕而為人所熟知,後者曾於二〇〇四年獲得「古斯塔夫.海涅曼兒童與青少年圖書和平獎」提名。
✧繪者簡介
克勞斯.恩西卡特(Klaus Ensikat),一九三七年出生,當代最傑出的書籍插圖家、自由藝術家之一,曾於一九九六年獲頒兒童與青少年讀物插畫界最高國際榮譽獎項「國際安徒生獎」。
✧譯者簡介
鄭若慧,畢業於台灣國立政治大學歐洲語文學系德文組,目前從事德語教學與德中筆譯工作。譯有《希特勒》(Hitler: Eine Biographie)〔五南出版(台灣)〕、《活字印刷的發明故事,你所不知道的古騰堡!》(Johannes Gutenberg und das Werk der Bücher)〔格子盒作室出版(香港)〕。
格子盒作室
Gezi Workstation
【公告 】
・網購優惠:全單滿 HK$100 九五折,滿 HK$200 九折
・本地訂購單滿 HK$280 包郵(折後計),以「速遞」派件(「本地順豐站」收件)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{ 格子盒作室 } 自家出版書目一覽: https://bit.ly/30agJqq
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
訂購查詢: Messenger
電郵查詢:gezi.workstation@gmail.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
網購溫馨提示:
* 本港訂單以「速遞」派件,由收件人「到付運費」,下單必須填上「收件人姓名」、「收件地址」,以及閣下「手提電話號碼」。顧客須於收件時到付運費 (按重量計HK$25-30起),建議「順豐站」取件。
>>> 查閱「順豐站」編號及取件地址。
* 本港以外訂購:如下單後沒有所屬付運地區的選擇(很可能由於郵政空郵服務暫停),可電郵聯絡作個別處理:gezi.workstation@gmail.com
* 如下訂後遇上郵務服務暫停,訂單則會作退款安排。
* 付款 CHECKOUT 可選:八達通/PAYME / PAYPAL / VISA / MASTER
* 本店推出不定期折扣優惠 [優惠期有限~]
* 本店對所有優惠保留最終決定權。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
關於 {格子盒作室}:
「在人生格子內,放進甚麼東西,或讓格子虛空,是我們的選擇。」
{格子盒作室}(Gezi Workstation),香港一家獨立微型出版工作室,以自成一格開始,夥拍不同的創作單位,推出主題圍繞「人在城市、人與生活」的書籍及文創作品。書本是思想意念的呈現載體,也是知識傳播的重要媒介,現時{格子盒作室}有「人文日常」及「知識生活」兩大書系,我們視每一個出版項目都是一次做書人的社會人文生活研究實驗(也是成果)—— 引人入格的閱讀,讓人出格的得著,為讀者調配「人文日常」、「知識生活」的良方源本。
{ 格子盒作室 } 出版書目:https://bit.ly/30agJqq
Facebook臉書:https://www.facebook.com/gezibooks/
IG: https://www.instagram.com/gezi_workstation/
電郵:gezi.workstation@gmail.com
歡迎來信洽談出版合作計劃。